ಉಸಿರಿನ ಉಸಿರು ಖಾಸ್ಗತ

ಉಸಿರಿನ ಉಸಿರು ಖಾಸ್ಗತ

ತಾಳಿಕೋಟಿ ನಾಡಿಗೆ ಬೆಳಕಾಗುವುದು

ಖಾಸ್ಗತನ ಹೆಸರನು ನೆನೆದಾಗ !

ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆನಿಂತಿರುವ

ಆಬಾಲ ವೃದ್ಧರ ಮನದಾಗ !

ಜೀವದ ಜೀವ ಉಸಿರಿನ ಉಸಿರು

ಖಾಸ್ಗತನೆಂಬುದು ಅಭಿದಾನ !

ಮನೆ ಮನೆ ಮನೆಗೂ ಮನಸಿನ ಮೊನೆಗೂ

ಈತನ ನಾಮವೆ ಸುಯಿಧಾನ !

ದೇಶವ ತಿರುಗಿ ಕೇಶವನೋದಿ

ಏರಿದ ಅರಿವಿನ ಎತ್ತರಕೆ !

ಪುರಾನ ಪ್ರವಚನ ಅನುಭವ ಸಿಂಚನ

ಜಡಜೀವನದ ಚೇತನಕೆ !

                             

ಆಟ ಹುಡುಗಾಟ ನಾಟಕವನಾಡುತ

ರಂಜನೆ ನೀಡಿದ ಜನಮನಕೆ !

ಆಡುತ ಹಾಡುತ ಬೀದಿಯ ಅಲೆದು

ತತ್ವವ ಸಾರಿದ ಲೋಕಕ್ಕೆ !

ಹಸುಗೂಸಾಗಿ ಬೇಡಿದ ಕಾಡಿದ

ಸಜ್ಜನ ಬಸಮ್ಮ ತಾಯೀಗೆ !

ದೀಕ್ಷೆಯ ನೀಡಿ ದಾರಿಯ ತೋರಿದ

ಪಡೇಕನೂರಿನ ಭಕ್ತನಿಗೆ !

ಭಿಕ್ಷಪ್ಪಯ್ಯನ ಗದ್ದುಗೆಯಲಿ

ಮಾಡಿದನು ದಿನ ಶಿವಧ್ಯಾನ !

ನಮಾಜು ಮಾಡಿ ಆಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದ

ಪ್ರೀತಿಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಬಂಧುಗಳನ !

ಸಿದ್ಧಾರೂಢರ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ

ಲೋಕೋತ್ತರ ನಡೆ ನಡದಾನ !

ರಟಗಲ್ಲ ಶ್ರೀಗಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗಳಿಸುತ

ಲಿಂಗಪೂಜೆಯ ಮಾಡ್ಯಾನ !

ಶಾಖಾ ಮಾಠಗಳ ಸಿರಿಸಂಪದವನು

ಆ ಊರವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸ್ಯಾನ !

ಬರಗಾಲದಲ್ಲಿ ದಾಸೋಹ ನಡೆಸಿ

ಬಡವರ ಸೇವೆಯ ಗೈದಾನ !

ಮೂರೇ ದಿನದ ಸಂತೆಯ ಬದುಕಿಗೆ

ಸಾರ್ಥಕ ರೂಪವ ನೀಡ್ಯಾನ !

ಮೂವತ್ಮೂರೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ

ಅದ್ಭುತ ಸಾಧನೆ ತೋರ್‍ಯಾನ !

೦೫.೦೯.೨೦೧೨

ತಾಳಿಕೋಟಿ ಖಾಸ್ಗತ ಶಿವಯೋಗಿ

vÁ½PÉÆÃn SÁ¸ÀÎvÀ ²ªÀAiÉÆÃV

vÁ½PÉÆÃn zÉÆæÃuÁ£À¢ vÀÄA©  ºÀjzÁUÀ ªÀÄÄwÛ£À ¥sÀ¸À®Ä ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀÅtå¨sÀÆ«Ä. PÀ¥ÀÅöà ªÀÄtÂÚ£À §AiÀÄ®Ä ¥ÀæzÉñÀ.ªÁå¥ÁgÀ PÉÃzÀæªÀÇ ºËzÀÄ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¥sÀgÀ¹ PÀ°è¤AzÁVAiÀÄÆ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉ¢zÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è vÁ½PÉÆÃnUÉ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀvÀ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¸ÀܼÀªÉA§ PÀ¼ÀAPÀ CAnzÉ. DzÀgÉ D PÀ¼ÀAPÀ SÁ¸ÀÎvÀ ²ªÀAiÉÆVUÀ¼À £É¯ÉAiÀiÁV ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀÄ ¥À«vÀæ ¸ÀܼÀªÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ºÉÆA¢zÉ. ¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁ£À¥ÀzÀ §zÀÄQ£À vÀªÀgÁVzÉ; ±ÀgÀtgÀ ©ÃqÁVzÉ; ªÁ¸ÀÄÛ²®àPÀ¯ÉUÀ¼À DUÀgÀªÁVzÉ; PÀȶPÁAiÀÄPÀzÀ PÀªÀÄðAiÉÆÃV gÉÊvÀgÀ ¸ÀzÀ£ÀªÁVzÉ.

SÁ¸ÀÎvÀ – JA§ÄzÀÄ F £Ár£À fêÀzsÀé¤ ; ¨sÀPÀÛgÀ §zÀÄQ£À ¸ÀAfë¤ ! §qÀªÀ §°èzÀgÉ®èjUÉ  PÁªÀÄzsÉãÀÄ PÀ®àªÀÈPÀë! F £Ár£À F ¨sÁUÀzÀ d£ÀjUÉ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÉà SÁ¸ÀÎvÀ£À £ÁªÀĸÀägÀuɬÄAzÀ !

G½ªÀÄÄlÖzÀ ¸ÀéAiÀÄA¨sÀÆ °AUÀªÁV gÀÆ¥ÀvÁ½zÀ SÁ¸ÀÎvÀ UÀÄgÀÄ«®èzÀ KPÀ®ªÀå ! EªÀjUÉ UÀÄgÀĪÀ®èzÀ UÀÄgÀÄ ²æà ¹zÁÞgÀÆqsÀgÀÄ. ºÀħâ½îAiÀÄ ¹zÁÞgÀÆqsÀjAzÀ SÁ¸ÀÎvÀ JA§ C©üzÁ£À ¥ÀqÉzÀ EªÀgÀÄ ¯ËQPÀ-C¯ËQPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß KPÀªÁV¹zÀªÀgÀÄ. ±ÀgÀtvÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ , F ¥ÀæzÉñÀzÀ CUÀvÀåPÉÌ CtÂUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀågÁV ¨ÉgÉAiÀÄÄvÀÛ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ C¸ÁªÀiÁ£Àå §zÀÄQ£À £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀÄ»zÀªÀgÀÄ! ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁl (PÁAiÀÄPÀ) zÀ°èAiÉÄà ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß (CzsÁåvÀä) CjAiÀÄĪÀ ¸À£ÁäUÀð vÉÆÃjzÀªÀgÀÄ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À zÉÆqÀØ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ºÉÆA¢zÀÝ vÁ½PÉÆÃnAiÀÄ «gÀPÀÛªÀÄoÀPÉÌ  `SÁ¸ÀÎvÀ ªÀÄoÀ’ JA§ ºÉƸÀ ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀ®Ä PÁgÀtªÁzÀªÀgÀÄ.

¨ÁUÀ®PÉÆÃn f¯Éè ²gÀÆj£À ±ÀgÀt zÀA¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ¸ÀAUÀAiÀÄå-¤Ã®ªÀÄä EªÀgÀ GzÀgÀzÀ°è (1863)d¤¹zÀ «gÀPÀÛ¥Àà£À ¨Á®å fêÀ£ÀªÀÇ PÀÄvÀƺÀ®PÁj. MAzÉà N¢UÉ JAvÀºÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ ºÉÃVvÉÆÛà ºÁUÉAiÉÄà DlUÀ¼À°èAiÀÄÆ ZÀÄgÀÄPÀÄ-ZÀļÀÄPÀÄ! vÁgÀÄtåzÀ ¸ÀºÀd §zÀÄPÀ£ÀÄß ²ªÀAiÉÆÃUÀzÀ JvÀÛgÀPÉÌ Kj¹PÉÆAqÀ «gÀPÀÛ. ªÀÄoÀzÀ DªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ §¸ÀªÀÄä ¸ÀdÓ£À CªÀgÀÄ PÀnÖ¹PÉÆnÖzÀÝ ZËQAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈw ªÀÄr®°ègÀĪÀ ©üPÀê¥ÀàAiÀÄå£À UÀzÀÄÝUÉAiÀÄ°è KPÁAvÀ, AiÉÆÃUÁ£ÀĸÀAzsÁ£À ªÀiÁrzÀ ªÀĺÁAvÀ!

EAvÀºÀ C¥ÀǪÀð ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ CzÀÄãvÀ vÉÃd¸Àì£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ SÁ¸ÀÎvÀ ²ªÀAiÉÆV ¥ÀæªÀZÀ£À C£ÀĨsÁªÀ UÉÆö×UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ºÀgÀUÀÄgÀÄZÀgÀªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß DªÀÄAwæ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÁªÉà £ÉÃvÀÈvÀéªÀ»¹ ¨sÀPÀÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ EºÀ ¥ÀgÀ fêÀ£ÀzÀ  ¸ÀªÀĸÉå-¸ÀAzÉúÀUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ÷ÝgÀÄ. C®èzÉ Dl-ºÀÄqÀÄUÁl ªÀiÁqÀÄvÀÛ , avÀæ-«avÀæ ªÉõÀ zsÀj¸ÀÄvÀÛ ªÀÄ£É ªÀÄ£É C¯ÉzÀÄ, Nt Nt wgÀÄV vÁAiÀÄA¢gÀ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß gÀAf¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁªÁrUÀ£ÁV , §ÄqÀħÄqÀÄPÉAiÀĪÀ£ÁV, zÁ¸À ªÉõÀUÁgÀ£ÁV ºÀ®ªÀÅ CªÀvÁgÀ vÁ½ fêÀ£ÀzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À¸Àj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

²ªÀAiÉÆÃUÀzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß, ¨sÀQÛAiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. vÁªÉà ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÁV C©ü£À¬Ä¹zÀgÀÄ. £ÁlPÀªÀÇ ±ÀgÀt fêÀ£ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zÀ±Àð£À ªÀiÁrvÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ` ¨sÀPÀÛ ªÀiÁPÁðAqÉÃAiÀÄ’, `²ªÁzsÀªÀ’ £ÁlPÀUÀ¼À°è DzsÁåvÀä ¨sÀQÛ eÁÕ£ÀUÀ¼À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃrzÀ SÁ¸ÀÎvÀgÀÄ `ªÀÄÄQÛ¥sËd’ £ÁlPÀzÀ°è zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ «²µÀÖ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©gÀĪÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀªÀÄPÁ°£À ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß , C£ÀĨsÁªÀzÀ ªÀÄÄQÛ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¹zÀ CxÀð¥ÀÇtð £ÁlPÀ«zÀÄ. `ªÀÄÄQÛ ¸ÀÄ«ZÁgÀ’, `UÀÄgÀIJµÀå¸ÀAªÁzÀ’ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀ EªÀgÀÄ `¹zÀÞ°AUÀ’ CAQvÀzÀ°è C£ÀĨsÁªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÆß §gÉ¢gÀĪÀgÀÄ.   

zÉñÀ¸ÀÄwÛ C£ÀĨsÀªÀ UÀ½¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ C¯ÉzÁl¦æAiÀÄgÁzÀ SÁ¸ÀÎvÀgÀÄ G¼À« UÉÆÃPÀtð ¸ÀAzÀ²ð¹ §AzÀgÀÄ. PÁ² ¥ÀæAiÀiÁUÀzÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀgÀÄ. ¥ÀAqÀgÀ¥ÀÅgÀPÀÆÌ ºÉÆÃV §AzÀÄ vÁ½PÉÆÃn ªÀÄoÀzÀ eÁvÉæAiÀÄ°è ¨sÀd£É ¸À¥ÁÛºÀ C£ÀĨsÁªÀUÉÆÃ¶× zÁ¸ÉÆúÀ gÀxÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ªÉƸÀgÀÄUÀrUÉ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß DZÀgÀuÉUÉ vÀAzÀgÀÄ. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ£À ¨sÀPÀÛgÁzÀ ªÀÄgÁoÁ d£ÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ UÉÆÃ¥Á® PÁªÀ° DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉƸÀgÀÄUÀrUÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è gÀÆrüUÉ vÀAzÀgÀÄ.

ªÀÄĹèA ¨ÁAzsÀªÀgÉÆA¢UÉ §PÀjÃzï ºÀ§âzÀAzÀÄ £ÀªÀiÁdĪÀiÁrzÀ SÁ¸ÀÎvÀgÀÄ CªÀgÀÄ PÉÆlÖ ¥Àæ¸ÁzÀªÀ£ÀÄß ºÀƪÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀ ¤eÁªÀÄjUÉ ¸ÀAvÁ£À ¨sÁUÀåzÀ C£ÀÄUÀæºÀ ¤ÃrzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ SÁ¸ÀÎvÀgÀ ¨sÁªÉÊPÀåvÉAiÀÄ ¸ËºÁzÀð fêÀ£ÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ.

ªÀiÁj¨ÉÃ£É zÁ½¬ÄmÁÖUÀ, ©üÃPÀgÀ §gÀUÁ® JzÀÄgÁzÁUÀ d£À¸ÉÃªÉ ¨sÀPÀÛ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀAvÀÆ SÁ¸ÀÎvÀgÀ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀPÁÛ£ÀÄgÁV ±ÀgÀt vÀvÀéªÀ£ÀÄß  ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ¢Ã£À zÀħð® zÀ°vÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁxÀ ¤UÀðwPÀgÀ ªÀÄ£ÀUÉzÀÄÝ CªÀgÀ°è DvÀ䫱Áé¸À vÀÄA©zÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÆ EªÉ.

¸ÀdÓ£À ¥ÀgÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ §¸ÀªÀÄä£ÀªÀgÀ fêÀ£ÀzÉÆA¢UÉ  ¨É¸ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ SÁ¸ÀÎvÀgÀ ZÀjvÉæ ºÉƸÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éß vÉgÉzÀÄvÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀ¥Àà §¸ÀªÀÄä zÀA¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ, ºÀlªÀiÁj ªÀÄUÀ£ÀAvÉ PÁqÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄ ²µÀågÀ C£À£Àå ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß, vÁ¬ÄªÀÄUÀÄ«£À ªÁvÀì®å ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÉà jÃw ¥ÀqÉÃPÀ£ÀÆgÀ zÉëAzÀæ¥Àà£À£ÀÄß ²µÀå£À£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ §æºÀäeÁÕ¤AiÀiÁV¹zÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀßAvÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÉAiÉÄà E®è.

»ÃUÉ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ZÀjvÀgÁzÀ SÁ¸ÀÎvÀ ²ªÀAiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ §zÀÄQzÀÄÝ PÉêÀ® 33 ªÀµÀð. Qæ.±À. 1863gÀ°è °AUÉÊPÀågÁzÀ EªÀgÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ DgÁzsÀå zÉêÀgÁVzÁÝgÉ. ¨sËwPÀ ±ÀjÃgÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß CUÀ°zÀÝgÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV £ÀªÉÆä¼ÀVzÁÝgÉ. ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄgÀÄ fë¹zÀ DAiÀÄĵÀåQÌAvÀ CªÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ WÀ£ÀªÁzÀªÀÅ.

EAvÀºÀ WÀ£ÀªÀÄ»ªÀÄ£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß, C£ÉÃPÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ, C£ÉÃPÀ d£ÀgÀ ºÉýPÉUÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ滹,¸ÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ°è eÉÆÃr¹, ¨sÀPÀÛgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀĪÀAvÉ gÀƦ¹zÀªÀgÀÄ §¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr vÁ®ÆQ£À ªÀÄnÖúÁ¼ÀzÀ  ±ÀgÀt ²ªÀ°AUÀ¥Àà ªÀÄ°èPÁdÄð£À AiÀÄqÁæ« CªÀgÀÄ. AiÀÄqÁæ« CªÀjUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤Ãr PÀÈw gÀZÀ£É ªÀiÁr¹zÀªÀgÀÄ ¥ÀÇdågÁzÀ ²æà ²ªÀ§¸ÀªÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ.

vÁ½PÉÆÃnAiÀÄÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¤®è®Ä PÁgÀtÂÃPÀvÀðgÁzÀ,F ¨sÁUÀzÀ §qÀ«zÁåyðUÀ¼À PÁªÀÄzsÉãÀĪÁzÀ ²æà ²ªÀ§¸ÀªÀ¸Áé«ÄUÀ¼À ZÀjvÉæAiÀÄÆ ªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ. `²ªÀ§¸ÀªÀ’ PÀÈwAiÀÄ°è ªÀÄÆr§AzÀ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀzÀåzÀ ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ²æà ªÀÄ. ¤.¥Àæ. «gÀPÀÛ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀÎvÀ ªÀÄoÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀð jÃwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgɹgÀĪÀgÀÄ. ºÁ®ÄªÀÄ£À¹£À, ªÀÄÄUÀÞ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ²æà «gÀPÀÛ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀPÀÛ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è «gÁdªÀiÁ£ÀgÁVzÁÝgÉ. £ÀªÉÄä®ègÀ PÀtätÂAiÀiÁVzÁÝgÉ.